Keine exakte Übersetzung gefunden für قدِم تقريرا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قدِم تقريرا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Appelle les flics. Fais un rapport.
    إتصل بالشرطة قدم تقريراً
  • * Pays ayant soumis un rapport pour la première fois.
    * بلد قدم تقريراً للمرة الأولى.
  • Un des vendeurs a signalé qu'un polymère de carbone a été volé dans leur labo.
    أحد الباعة قدم تقريرا عن كاربون بوليمر سرق من معملهم.
  • Pour quoi ? Agression. Votre ex-mari sort tout juste de l'hôpital.
    ماذا؟ مهلاً قدّم (بول) تقريراً للشرطة؟ لماذا؟
  • M. Costea (Roumanie), parlant en tant que Président du Comité de rédaction, fait rapport oralement sur les travaux du Comité.
    السيد كوستيا (رومانيا): تحدث باعتباره رئيس لجنة الصياغة، وقدم تقريرا شفويا عن أعمال اللجنة.
  • Il a également présenté un rapport sur sa mission à l'Organisation mondiale du commerce (E/CN.4/2004/49/Add.1).
    كما قدم تقريراً عن بعثته إلى منظمة التجارة العالمية (E/CN.4/2004/49/Add.1).
  • Il a travaillé en toute indépendance et remis son rapport détaillé le 26 juin 2007.
    وعمل الخبير بصورة مستقلة وقدم تقريرا شاملا في 26 حزيران/يونيه 2007.
  • Il a présenté au Comité un rapport avec des recommandations sur les autres mesures à prendre.
    وقدَّم تقريراً إلى اللجنة يتضمن توصيات بشأن إجراءات المتابعة الأخرى التي يتعين اتخاذها.
  • Les rapports de ces réunions ont été soumis en tant que documents d'information pour nourrir les débats de la session en cours.
    وقد قدم تقريرا هذين الاجتماعين كوثيقتين إعلاميتين لتزويد مناقشات الدورة الراهنة بالمعلومات.
  • Un membre de la Commission a assisté à la session et présenté un rapport sur ses travaux de son organe.
    حيـث حضر الدورة عضـو من أعضاء اللجنة وقدم تقريرا عن أعمالها.